Enrique Bunbury – Sácame de aquí

Junio 18, 2008

Sacame de aqui
No me dejes solo

O todo el mundo esta loco
O Dios es sordo

Dicen que si continuas
a algun lugar llegaras
Debe de hacer falta
bastante caminar

No soy mala hierba,
sólo hierba en mal lugar

cabeza de calabaza
en martes de carnaval

Hubo un momento en que pudimos
decir que no, que lo sentimos
nos debimos confundir

Escribiremos nuevas reglas
esta es la primera de ellas
esta prohibido prohibir

Sacame de aqui
No me dejes solo

O todo el mundo esta loco
O Dios es sordo

Sacame de aqui
No me dejes solo

No entiendo qué nos pasa a todos
hemos perdido la razón

Nos hemos equivocado
teniendo toda la razón

aun podemos ser libres
dentro de una canción

Hubo un momento en que pudimos
decir que no, que lo sentimos
nos debimos confundir

Escribiremos nuevas reglas
esta es la primera de ellas
esta prohibido prohibir

Sacame de aqui
No me dejes solo

O todo el mundo esta loco
O Dios es sordo

Sacame de aqui
No me dejes solo

No entiendo qué nos pasa a todos
hemos perdido la razón

¡Sacame de aqui!


The Beatles – And I love Her

Junio 18, 2008

that beauty!!

I give her all my love – le di todo mi amor
That’s all I do – fue todo lo que hice
And if you saw my love – y si tu vieras mi amor
You’d love her too – tu la amarías también
I love her – la amo!

She gives me ev’rything – ella me dio todo
And tenderly – y tiernamente
The kiss my lover brings – el beso que mi amor trae
She brings to me – me lo da a mí
And I love her – y la amo!

A love like ours – un amor como le nuestro
Could never die – nunca podrá morir
As long as I – tan largo como yo sea
Have you near me – te trae cerca de mí

Bright are the stars that shine – brillantes son las estrellas que brillan
Dark is the sky – oscuro es el cielo
I know this love of mine – yo se que este amor mío
Will never die – nunca morirá
And I love her – y la amo!

Bright are the stars that shine – brillantes son las estrellas que brillan
Dark is the sky – oscuro es el cielo
I know this love of mine – yo se que este amor mío
Will never die – nunca morirá
And I love her – y la amo!

Estos beatles tienen buenísimas letras
Ay disculpen la traducción pero esque no supe como jajaja
Esa letra es una maldita poesía que no pude expresar en español ><